Кратко. Если вы считаете, что материал на нашем сайте нарушает ваши авторские права, напишите на legal@xernel.cc с темой «Copyright notice» или «DMCA notice». Мы подтвердим получение и примем меры в течение 3 рабочих дней. Принимаются уведомления как по правилам ЕС, так и по DMCA (США). Вопросы, выходящие за рамки авторского права (товарные знаки, условия использования игр и т. п.), рассматриваются по процедуре Досудебного урегулирования.
1. Общие положения
Xernel (далее — «Сервис», «мы») уважает права интеллектуальной собственности. Мы рассматриваем уведомления о нарушении авторских прав:
- по праву ЕС — с учетом Директивы 2001/29/ЕС (InfoSoc), Директивы 2009/24/ЕС о правовой охране компьютерных программ и Директивы (ЕС) 2019/790 об авторском праве на едином цифровом рынке, в порядке, основанном на принципах механизма уведомления и реагирования Регламента (ЕС) 2022/2065 о цифровых услугах (DSA);
- по праву США — в соответствии с Законом об авторском праве в цифровую эпоху (DMCA, 17 U.S.C. § 512); этой процедурой могут пользоваться, в частности, правообладатели из США.
Оба вида уведомлений рассматриваются в одни и те же сроки.
2. Куда направлять уведомление
Все уведомления направляются на legal@xernel.cc с темой «Copyright notice» (ЕС) или «DMCA notice» (США). Это единственный официальный адрес электронной почты Xernel; уведомления, направленные на иные адреса, якобы принадлежащие Xernel, не считаются полученными нами. Telegram, Discord и тикеты поддержки не предназначены для юридических уведомлений.
3. Уведомление по правилам ЕС (DSA)
Уведомление должно быть достаточно точным и обоснованным и содержать:
- обоснованное объяснение, почему вы считаете материал нарушающим авторские права, с указанием произведения;
- точное указание места размещения материала (конкретные URL) и, при необходимости, дополнительные сведения для его обнаружения;
- ваше имя (наименование) и адрес электронной почты;
- если вы действуете от имени правообладателя — сведения о правообладателе и ваших полномочиях;
- заявление о том, что вы добросовестно полагаете, что сведения и утверждения в уведомлении точны и полны.
4. Уведомление по DMCA (17 U.S.C. § 512(c)(3))
Уведомление должно содержать:
- физическую или электронную подпись лица, уполномоченного действовать от имени правообладателя;
- указание произведения, права на которое, по вашему мнению, нарушены (если произведений несколько — их перечень);
- указание материала, предположительно нарушающего права, со сведениями, достаточными для его обнаружения (например, точные URL);
- ваши контактные данные: имя, адрес, телефон и email;
- заявление о том, что вы добросовестно полагаете, что использование материала не разрешено правообладателем, его представителем или законом;
- заявление о том, что сведения в уведомлении точны, и под страхом ответственности за лжесвидетельство (under penalty of perjury) — что вы являетесь правообладателем или уполномочены действовать от его имени.
Если уведомление неполное, мы сообщим, каких сведений не хватает, в пределах срока подтверждения.
5. Как мы рассматриваем уведомления
- подтверждаем получение в течение 3 рабочих дней;
- рассматриваем уведомление своевременно, добросовестно, недискриминационно и объективно и при его обоснованности — как правило, в тот же срок — удаляем материал или блокируем доступ к нему;
- сообщаем заявителю о принятом решении, а лицу, разместившему материал (если применимо), — о решении и его причинах с указанием возможностей обжалования;
- по спорным вопросам даем мотивированный ответ в течение 10 рабочих дней и готовы к обсуждению в порядке, описанном на странице Досудебное урегулирование.
6. Обжалование и встречное уведомление
6.1. По правилам ЕС
Если вы считаете, что материал удален ошибочно, направьте на legal@xernel.cc обоснованное возражение. Мы повторно рассмотрим решение по существу (не автоматически) в течение 10 рабочих дней и сообщим результат обеим сторонам.
6.2. По DMCA (17 U.S.C. § 512(g))
Встречное уведомление должно содержать:
- вашу физическую или электронную подпись;
- указание удаленного материала и места, где он находился до удаления;
- заявление под страхом ответственности за лжесвидетельство о том, что вы добросовестно полагаете, что материал удален в результате ошибки или неправильной идентификации;
- ваше имя, адрес и телефон, а также согласие на юрисдикцию федерального окружного суда США по округу вашего адреса (если вы находитесь за пределами США — любого судебного округа, в котором может быть найден Сервис) и на получение судебных документов от лица, направившего исходное уведомление, или его представителя.
Мы направим копию встречного уведомления заявителю и восстановим материал не ранее 10 и не позднее 14 рабочих дней после получения встречного уведомления, если заявитель не сообщит нам о предъявлении иска с целью запретить соответствующую деятельность.
7. Повторные нарушители и злоупотребления
В надлежащих случаях мы ограничиваем или прекращаем доступ к Сервису лиц, неоднократно нарушающих авторские права. Мы также вправе временно не рассматривать уведомления лиц, которые часто направляют явно необоснованные уведомления, — после предупреждения.
8. Недобросовестные уведомления
Лицо, умышленно и существенно искажающее факты в уведомлении или встречном уведомлении, может нести ответственность за причиненные убытки, включая судебные расходы (в том числе по 17 U.S.C. § 512(f)). Перед направлением уведомления убедитесь, что использование материала действительно не разрешено, в том числе с учетом исключений и ограничений авторского права, предусмотренных правом ЕС и государств-членов, или доктрины добросовестного использования (fair use). При сомнениях рекомендуем обратиться к юристу.
9. Иные требования
Требования, касающиеся товарных знаков, нарушения условий использования игр, деятельности Сервиса в целом и иных вопросов, кроме удаления конкретного материала по авторскому праву, рассматриваются в порядке, описанном на странице Взаимодействие с правообладателями и досудебное урегулирование.
10. Контакты
Все уведомления и претензии: legal@xernel.cc — единственный официальный адрес электронной почты Xernel.